Kriegstagebuch – Journal de guerre – War Diary – журнал боевых действий

Vom Kriegstagebuch der 260. Infanteriedivision sind nur noch einige wenige Teile übrig. Vieles wurde bei dem sowjetischen Angriff auf den Divisionsstab bei Nedelnoje vernichtet, der Rest durch die alliierten Streitkräfte beschlagnahmt. Die hier dargestellten Teile lagern im US Nationalarchiv.

Il ne reste que quelques parties du journal de guerre de la 260e division d’infanterie. Une grande partie a été détruite lors de l’attaque soviétique contre l’état-major de la division à Nedelnoje, le reste a été confisqué par les forces alliées. Les pièces présentées ici sont stockées aux Archives nationales américaines.

Only a few parts of the war diary of the 260th Infantry Division remain. Much of it was destroyed during the Soviet attack on the division headquarters at Nedelnoye, and the rest was confiscated by Allied forces. The parts shown here are stored in the US National Archives.

Збереглося лише кілька частин військового щоденника 260-ї піхотної дивізії. Значна його частина була знищена під час нападу радянських військ на штаб дивізії в Недільному, решта була конфіскована союзними військами. Представлені тут частини зберігаються в Національному архіві США.

19401201_Deckblatt

Vorbefehl zur Übernahme der Bewachung des Kriegsgefangenenlagers Chalon-sur-Saône vom 03.Juli 1940

19400703 Befehl Kriegsgefangenenlager Chalone sur Saone

Befehl zum Verbot des Überschreitens der Demarkationslinie vom 04. Juli 1940

19400704 Befehl Verbot Überschreiten Demarkationslinie

Sperrung der Schweizer Grenze vom 04. Juli 1940

19400704 Sperrung der Schweizer Grenze

Vorausabteilung der Division zur Sperrung der Schweizer Grenze vom 04. Juli 1940

19400704 Vorausabteilung der Division

Marschbefehl in den Raum Belfort vom 05. Juli 1940

19400705 Marschbefehl

Zeiteinteilung Sportwettkampf vom 11. April 1941