Expulsion de Triebl

Postkarte Triebl
Triebl en 1940

La famille de ma grand-mère vivait à Triebl, un petit village des Sudètes où mon père est également né.

Rudolf Baierl, le frère de grand-mère Resi, était maréchal-ferrant et charron. En 1940, il fut nommé, depuis la forge du domaine, ou « Meierhof » comme on disait à l’époque, gardien des prisonniers français, russes, polonais et slovaques. C’était un nazi convaincu depuis que les Sudètes avaient été « rattachées au Reich » en 1939.

Malgré tout, il était resté humain et traitait les travailleurs étrangers – comme il les appelait à l’époque – en tant que tels. Le gardien qui occupait ce poste avant lui frappait sans cesse les prisonniers de guerre, les envoyait travailler le ventre vide et les faisait trimer sans boire pendant les moissons estivales, sous une chaleur accablante. 

Ceux qui s’effondraient d’épuisement recevaient une punition supplémentaire. Il fut muté et arriva à Zinnwald, aujourd’hui une ville frontalière avec la République tchèque, où il fut tué peu après la fin de la guerre.

Trpist (möglich)
Travail sur le terrain "Meierhof"

Les « travailleurs étrangers » dont Rudi avait la charge étaient traités correctement ; les Slovaques avaient même le droit de distiller de l’eau-de-vie, ce qui était également un avantage pour les gardiens.
Le 10 mai 1945, des chars soviétiques – probablement l’avant-garde de la 4e Armée blindée de la Garde – arrivèrent dans le village de Rudi ;
la guerre était désormais terminée.

Postkarte Triebl
La périphérie de Triebl

Rudi est retourné travailler à la forge. Au bout de trois semaines, on est venu le chercher pour l’emmener dans un camp d’internement où tous les nazis étaient logés dans des baraques.
De là, ils ont été conduits en camion à Ústí pour déblayer les décombres. Le centre-ville d’Ústí avait été complètement détruit par les bombes américaines.

Il ne fallut pas longtemps avant que les nouveaux administrateurs du domaine – tous des connaissances tchèques de Rudi – déposent une demande pour le faire revenir au domaine en tant que forgeron.
Cela fut approuvé, mais le domaine dut mettre à disposition un gardien chargé de le surveiller pendant la journée.

Le soir, il fut ramené au camp. Le 9 septembre 1945, des connaissances tchèques vinrent voir la famille de Rudi et leur annoncèrent qu’ils devaient quitter leur appartement le lendemain matin pour être emmenés dans un camp de rassemblement. On allait les expulser, ils devaient rassembler le strict nécessaire, ils n’avaient pas beaucoup de temps. C’est exactement ce qui s’est passé : ils n’ont eu le droit d’emporter que 50 kilos, mais au moins, ils avaient été prévenus la veille au soir.
Le lendemain matin, à 6 heures, on a frappé à la porte et on s’est contenté de hurler : « Nemeciki wen ! », ce qui signifie en tchèque « Dehors, les Allemands ! »

Trpist (möglich)
Dans les champs du "Meierhof"

Un soldat se tenait devant la porte, un autre courait dans l’appartement, ouvrait tous les tiroirs et toutes les armoires, prenait tout ce qui pouvait lui servir et le fourrait dans un sac à dos. Puis, tout le monde a été poussé hors de la maison et embarqué dans un camion. D’autres Allemands s’y trouvaient déjà ; on nous a donné des coups de pied et des coups de poing jusqu’à ce que le camion soit plein à craquer.
En guise d’adieu, on nous a dit : « Maintenant, vous rentrez chez vous, dans le Reich ! »

 n nous a conduits dans le village voisin, où on nous a entassés dans des baraques et fouillés une nouvelle fois. C’est là que la femme de Rudi a perdu sa montre-bracelet. Personne ne savait ce qu’était devenu Rudi, la panique d’être séparés était grande. Vers 22 heures, un tumulte s’est élevé devant les baraques, des ordres ont été hurlés, puis la porte a été enfoncée et Rudi a été poussé à l’intérieur.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Tout le monde était d’abord rassuré à l’idée de pouvoir peut-être rester ensemble. Le lendemain matin, tout le monde a de nouveau été entassé dans des camions et conduit à la gare de marchandises, où l’on a été parqués dans des wagons à bestiaux.
Là, hommes, femmes et enfants sont restés deux jours sans eau ni nourriture. Le convoi s’est enfin mis en route en direction de Dresde. Une fois arrivés, on leur a d’abord donné du thé et de la nourriture. Chacun a reçu un sachet de légumes séchés pour la suite du voyage vers le nord de l’Allemagne.

128 Trebel Triebl
Triebl en 2008
109 Trebel Triebl
Le château de Triebl en 2008
098 Trebel Triebl
C'est probablement ici que se trouvait la maison de la famille Baierl/Korn

À Brahlsdorf, près de Hagenow, la famille Baierl a été emmenée dans un camp de quarantaine, un ancien camp de la défense antiaérienne allemande, situé au milieu de la forêt.
Sur la paille, qui avait déjà servi de lit à de nombreuses personnes auparavant, les enfants ont attrapé la gale. Sur les conseils des infirmiers, les enfants se sont mis dans une mare et se sont enduits de boue argileuse. Cela a permis d’éliminer les acariens responsables de la gale, mais les enfants ont attrapé un gros rhume car on était déjà en octobre et il faisait assez froid.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Le kit de survie – 50 kilos pour 12 personnes

Le 1er novembre, Rudi a été transféré à Rostock avec sa femme et son enfant, et
la vie a peu à peu repris son cours normal.
Ma grand-mère Resi est arrivée à Wetzlar avec son fils Eduard et ses frères Franz, qui souffrait d’une lésion de la colonne vertébrale,
et Karl.

D’autres frères et sœurs se sont retrouvés à Roth, près de Nuremberg, et à Trèves, en Rhénanie-Palatinat. La famille était ainsi dispersée dans toute l’Allemagne et ne se voyait pratiquement plus par la suite !

Die Kommentare sind geschlossen.